Mediazione Linguistica
Comprendere pienamente informazioni mediche, indicazioni terapeutiche e passaggi del percorso di cura è fondamentale.
Per questo la Fondazione mette a disposizione un Servizio di Mediazione Linguistica e Culturale, dedicato ai pazienti e alle famiglie che non parlano fluentemente italiano o che provengono da contesti culturali differenti.
Il servizio di mediazione garantisce:
- interpretariato durante visite ambulatoriali, colloqui e consulenze;
- supporto alla comunicazione tra paziente, familiari e équipe sanitaria;
- attenzione agli aspetti culturali che possono influenzare la comprensione del percorso di cura.
L’obiettivo è assicurare che ogni persona possa ricevere informazioni chiare, porre domande, esprimere dubbi e partecipare attivamente alle decisioni terapeutiche.
La mediazione linguistico-culturale può essere programmata sia per incontri in presenza sia per televisite.
L’attivazione viene organizzata con anticipo, così da garantire la presenza di un mediatore qualificato nella lingua richiesta. Una volta confermato il servizio, viene comunicato il nominativo del professionista incaricato.
Ultimo aggiornamento: 30/03/2026